Заходим по следующему пути “Menu – Settings – Language & keyboard”. Жмем самый верхний пункт «Language» и из появившегося списка языков выбираем Русский (Россия). Если в этом списке нет русского языка, то необходимо провести русификацию вашего Android телефона или планшета. «Но как русифицировать Андроид?» – спросите Вы. Подробнее об этом поговорим на следующем шаге.
Шаг 2. Полная русификация Android устройства
Под полной русификацией будем понимать следующее: русская клавиатура и русский интерфейс самой системы Android. Если Вам требуется русифицировать только клавиатуру, то переходите к шагу 3.
Инструкция для тех, у кого Андроид версии 4.1.X и ниже
Для данной процедуры мы применим русификатор «MoreLocale 2» (Скачать с нашего сервера или из Play Маркета – 255 Кб). Скачиваете это приложение по ссылкам данным ранее и запускаете. На экране коммуникатора появится окошко как на первом скриншоте, нажимает на зеленую надпись «Custom Lacale», появится окошко как на втором скриншоте – в этом окне сначала жмем на кнопку с надписью ISO напротив «Language» и выбираем там «Russian», потом напротив «Country» и выбираем в списке «Russian Federation». Подтверждаем свой выбор нажатием на кнопку «Set». Всё! Теперь Вам смартфон или планшет полностью на русском языке.
Русификация Android версии 4.2 и выше
Так как в операционной системе Андроид версии 4.2 Jelly Bean и более поздних сделали защиту на изменение конфигурации, то тут простой установкой программы не обойтись и надо маленько поработать с консольным приложением ADB, которое устанавливается на компьютер и служит для отладки коммуникаторов и планшетов.
Первым делом устанавливаем на ваш аппарат программу MoreLocale 2, ссылки на которую есть выше. Далее уже надо установить на компьютер ADB (Скачать - 467 Кб, обновлено 23.04.2014) и драйвера для телефонов HTC (Скачать - 15 Мб). Внимание: если у нас другой телефон, то установите драйвер для вашего телефона! ADB скачиваем и распаковываем на диск "C:", чтобы получилось так: C:\adb\adb.exe (т.е. 4 файла в папке adb должно лежать). Драйвер просто скачиваем и устанавливаем. Далее на телефоне заходим в "Меню - Настройки - Для разработчиков - Отладка через USB" ("Menu - Settings - Developer options - USB debugging") и ставим там галочку. Если нету раздела "для разработчиков" (это бывает на андроид версии 4.2.2 и выше), то заходим "Меню - Настройки - Об устройстве (или О телефоне)" и раз 10 нажимаем на Номер сборки. Должно появиться сообщение о том, что раздел "Для разработчиков" открыт. Включаем USB отладку. Теперь подключаем телефон к компьютеру. Запускаем командную строку (если у вас Windows 7, то жмем пуск и в поле поиска вводим "cmd", далее жмем кнопку Enter), в командной строке пишем следующие команды:
- cd c:\adb - переходим в папку с ADB.
- adb devices - ищем подключенные устройства, должна быть 1 строка ниже строки "List of devices attached" - это и есть ваш коммуникатор.
- adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION - даем право программе MoreLocale2 изменять конфигурацию смартфона.
Всё, теперь отключаем смартфон от компьютера и запускаем программу Локаль и делаем всё как и для устройств на андроид версии 4.1.х и ниже.
Шаг 3. Русификация клавиатуры
Для того, чтобы клавиатура вашего аппарата была на русском языке достаточно установить любую русскую клавиатуру из Play Маркета, зайти «Меню – Настройки – Язык и клавиатура», и там, в пункте «Клавиатура и способы ввода», выбрать установленную из Маркета клавиатуру.
Самсунг Galaxy S2 T-Mobile SGH-T989 русификация
Добрый день, сейчас желал бы поделится опытом русификации мобильного телефона Samsung Galaxy S2 Hercules / SGH-T989 оператора T-Mobile Естественно официального русской прошивки на него не оказалось, решил установить CyanogenMod 7.
Я оставил ее в собственном описании как вариант, так-как локализация в ней реализована на высочайшем уровне. Думаю что в последнее время ее поправят и мы расслабленно на нее перейдем.
А на данный момент, как другой вариант, предлагаю установить другую кастомную прошивку , Juggernaut v5.0 от Team Kang в какой тоже есть поддержка российского языка. но к огорчению тоже мало недоработанную, для полного многофункционального использования пригодится установить еще русскую клавиатуру.
Что надо для прошивки
- Программка загрузчик Odin3 v1.85
- Измененный рекавери recovery-cmw-hercules.tar
- Прошивка CyanogenMod 7 от Cyanogen
- Время от времени вылетает меню запроса пин-кода. В первом код проходит, а во 2-м нет.
- Не активизируется WiFi. В настройках вайфая написано «произошла ошибка».
- Нет звука во время звонка Соединение происходит, а в динамике ничего не слышно.
- При переключении с фото на видео и назад происходит срыв синхронизации.
Универсальный способ русификации любого Американского Samsung Galaxy от любого оператора
Многие страшиться задумываются обман,развод и тд.,хотя каждый десятый обращается и счастливый так как телефон.
Как русифицировать Samsung Galaxy S7 G930P от Sprint/All language G930P/
Внимание появился очень легкий и новый метод русификации,смотрите мое это видео.
Устанавливаем модифицированный рекавери
- Приступаем к установке CWM recovery, переводим телефон в режим загрузки, жмем:
”Громкость Вверх” “Громкость Вниз” “Подключаем USB”
”Громкость Вверх”
Устанавливаем CyanogenMod 7 на Samsung SGH-T989
- Устанавливаем в телефон пустую карту памяти MicroSD, на пару гб.
- Переводим телефон в режим рекавери и попадаем в CWM-based Recovery v5.0.2.6:
”Громкость Вверх” “Громкость Вниз” “Включение”
Делаем запасную копию стоковой прошивки, на всякий случай :
ждем пока завершится резервное копирование прошивки на карту памяти MicroSD.
согласившись со всеми предупреждениями и подождав 5-10 минут, на экране появится надпись, все установлено. Выбираем пункт перезагрузка:
Устанавливаем Juggernaut v5.0 на Samsung SGH-T989
Процесс полностью идентичен вышеописанному, за исключением того что,
в 4-м пункте на карту памяти записываем файл Juggernaut_50_0218.zip
Для того, чтобы разблокировать Смарт Хаб и добавить русских язык в меню ТВ моделей 2010-2012 гг. (C-D-E серии) сделайте следующее.
Рассмотрим на примере сервисного меню телевизора Samsung UE40ES6100.
Способ №1: при помощи пульта управления телевизора.
При выключенном телевизоре нажмите на пульте управления последовательную комбинацию кнопок «Info — Menu — Mute — Power»:
Телевизор включится и откроется сервисное меню.
Для выхода из инженерного меню нажмите кнопку «Power», выключив ТВ:
Теперь заново включите телевизор, жмите «Menu» на пульте и идите по пути «System — Language»:
Сейчас выберите в списке русский язык:
Идите по пути «Control — Sub option» и выставьте параметры «RS-232 Jack —Debug» и «Watchdog — Off»:
Этим вы включите сервисный порт и таймер ошибок, который автоматически перезагрузит систему, в случае критических показателей.
Но иногда бывает так, что параметр «Local Set» в сервисном меню телевизора Samsung неактивен и изменить его нельзя. На заводе закрывают эту возможность в прошивке.
Ну что же, пробуем следующий способ.
Способ №2: при помощи программного пульта ruSamsungTVCommunicator.
Этот способ работает на многих моделях 2011-2013 гг. (D-E-F серии).
Данная программа позволяет полноценно управлять телевизором с компьютера. Также позволяет получить доступ к расширенному сервисному меню. Итак, скачивайте вышеуказанное приложение себе на компьютера.
Естественно, что компьютер и телик должны быть в одной сети и видеть друг друга. Как это правильно сделать, мы говорили в .
Включите телевизор и кнопкой «Source» на пульте переведите его в режим «ТВ»:
Возвращайтесь к компьютеру. Отключите антивирус (брандмауэр) для того, чтобы не блокировал работу программы при обнаружении телевизора.
Теперь распаковывайте скачанный архив с программой и запускайте ее, нажав на файл «ruSamsungTVCommunicator.exe»:
Приложение запустится и выдаст несколько информационных окон на немецком языке. Везде соглашайтесь, нажимайте «ОК».
Затем значок программы появится в системной трее и будет сканировать телевизор несколько минут:
Дождитесь завершения вывода вот такого сообщения и жмите кнопку «Weiter»:
Теперь в папке с файлами программы создастся файл «ruSamsungTVCommunicator.ini» с настройками подключения к вашему ТВ:
Зная эти данные изначально, можно вписать их, чтобы избежать длительного сканирования при первом запуске программы.
Сейчас идите к телевизору. На экране увидите запрос на добавление нового устройства. Жмите «Разрешить»:
В это время на компьютере откроется виртуальный пульт. Нажмите на нем последовательность кнопок «Info — Factory»:
Нажимать старайтесь быстро. Если сервисное меню на телевизоре не появляется, повторите комбинацию несколько раз.
После того, как меню открылось, пультом управления тв выберите стрелками «вверх-вниз» (только ими, кнопки «влево- вправо» изменяют параметры) пункт «Option» и нажимаем кнопку «OK» (центральная клавиша):
В пункте «Local Set» вместо значения «EU» выставьте параметр «CIS_RUSSIA»:
Теперь нажмите кнопку «Return» на пульте телевизора для возврата на шаг назад и сбросьте системные настройки, нажав пункт «Factory Reset», затем «OK».
На этом шаге телевизор перезагрузится, затем снова войдите в сервисное меню.
Для того, чтобы добавить русский язык в меню ТВ, пройдите по пунктам «Control — Sub option» и укажите настройки «Region — PANEURO» и «Language Arabic — CIS»:
Как видите, в нашем случае, при подключении программным пультом, второй пункт не доступен (просто отсутствует в меню).
Теперь выходим из сервисного меню телевизора. Нажмите на виртуальном пульте два раза кнопку «Factory»: 
Следуйте по пути «Control — Sub option» и укажите параметры «RS-232 Jack —Debug» и «Watchdog — Off»:
Если при таком способе входа в сервисное меню вашего телевизора Samsung, параметр «Local Set» неактивен и изменить его нельзя (закрывают возможность на заводе), то переходите к следующему способу.
Способ №3: при помощи инфракрасных диодов и старого шнура от наушников.
Данный метод является самым надежным. Вызывает расширенное сервисное меню телевизоров Samsung моделей 2010-2013 гг. (C-D-E-F серии).
Суть такова. Берем один светодиод (можно от старого ненужного пульта) и соединяем его катод с правым, или левым каналом штекера от наушников (обычный мини-джек 3,5 мм.). Анод светодиода соединяем соединяем с массой штекера.
На этом монтажные работы закончены. Посмотрите, как это выглядит схематично:
На деле все обошлось даже без паяльника. Автор статьи взял шнур «мини-джек — мини-джек» и к штекеру на одном конце просто приложил ножки диода.
Выглядит вот так:
Временное решение без паяльника:
Можно конечно и припаять для удобства, но две секунды подержать не трудно. И еще, дико извиняюсь, но на фото анод по ошибке прижат тоже к звуковому каналу. Масса находится на противоположной стороне, под большим пальцем. 😉
В качестве шнура можно применить массу вариантов: просто штекер от наушников с куском провода, шнур мини-джек 3,5 мм.- тюльпаны и т. д.
Есть еще второй метод изготовления данного устройства.
На этот раз берем два светодиода и соединяем их параллельно по схеме: катод первого — к аноду второго, анод первого — к катоду второго.
Затем припаиваем все это дело к звуковым каналам штекера от наушников. На схеме конструкция выглядит так:
Конечно, в этом варианте без паяльника уже не обойтись.
Кстати, если диодов под рукой нет, можете попробовать вариант с заводским инфракрасным бластером, который идет к некоторым моделям Самсунгов:
Работоспособность сей конструкции проверить легко. Вставьте один конец шнура в аудиовыход компьютера, или ноутбука, ко второму приложите светодиод согласно схеме.
Теперь любой звуковой файл, сделайте полную громкость и наведите включенную камеру мобильного телефона на диод — он должен светиться.
Подсоедините к компьютеру (ноутбуку) нашу нехитрую конструкцию. Отключите все эквалайзеры в настройках звуковой карты и выставьте максимальный уровень громкости:
В проигрывателе Windows Media Player также установите звук на максимум, уберите все эквалайзеры и отключите повторы воспроизведения:
Теперь несем все это дело к телевизору. Включаем его и переводим кнопкой «Source» в режим «ТВ»:
Наведите светодиод на приемник ТВ (то место, куда пультом тычем). Расстояние должно быть 10-15 см.:
Запустите в Windows Media Player`е файл «INFO_FACTORY_inv.wav» из скачанного архива. После этого телевизор включится и откроется сервисное меню.
Выбираем стрелками «вверх-вниз» (только ими. Кнопки «влево-вправо» изменяют параметры) пункт «Option» и нажимаем кнопку «ОК» (центральная кнопка):
В пункте «Local Set» вместо значения «EU» выставьте параметр «CIS_RUSSIA».
После этого, нажмите кнопку «Return» на пульте телевизора для возврата на шаг назад и сбросьте системные настройки, нажав пункт «Factory Reset», затем «OK»:
Теперь телевизор должен сам перезагрузиться. Если нет — выключите кнопкой «Power», а затем снова зайдите в сервисное меню.
Пройдите по пути «Control — Sub option» и укажите настройки «RS-232 Jack —Debug» и «Watchdog — Off»:
Тем самым вы включите сервисный порт и таймер ошибок, который автоматически перезагрузит систему, в случае критических показателей.
На этом все, в меню телевизора станет доступным русский язык и Смарт Хаб разблокируется.
Способ №4 : альтернативный вариант при помощи инфракрасного бластера, из комплекта телевизора. Довольно часто срабатывает.
1. На первом шаге, при выключенном телевизоре нажмите на пульте управления последовательную комбинацию кнопок «Info — Menu — Mute — Power». Откроется сервисное меню.
2. Теперь проиграйте файл «FACTORY+3SPEED_inv.wav» из скачанного ранее архива сервисных кодов. При этом, экран ТВ должен моргнуть. Если этого не произошло, повторяйте воспроизведение до тех пор, пока не заметите моргание. Затем выключите телевизор кнопкой «Power» на пульте управления.
3. Теперь снова нажмите комбинацию кнопок «Info — Menu — Mute — Power» для вызова инженерного меню. Но сейчас в меню «Option» должен стать доступным для редактирования пункт «Local Set», который нам так нужен. 🙂
1. Если с первого раза у вас ничего не получилось («Local Set» не появился), повторите весь процесс еще раз. Иногда почему-то, не срабатывает с первого раза.
2. Если во время проигрывания файла «FACTORY+3SPEED_inv.wav» телевизор перешел в тестовый режим (экран начнет поочередно моргать разными цветами), не пугайтесь. Просто нажмите вверх джойстик на задней стенке телика и все пройдет.
3. Если при использования бластера, телевизор вообще никак не реагирует на коды, значит не хватает мощности встроенной звуковой карты вашего компьютера. Как вариант, подключите его через акустику со встроенным усилителем.
Операционная система Android получила очень широкое распространение. Её фактическая бесплатность развязала руки китайцам. К производству смартфонов приступили даже самые мелкие компании из этой страны. Зачастую они делают упор на низкую стоимость своих творений. Само собой, продавать свои товары эти производители стараются не только в родном Китае, но и за пределами страны, используя для этого те или иные интернет-магазины. И иногда покупатель сталкивается с одной проблемой - полученное им устройство имеет интерфейс, выполненный на английском или китайском языке. В этой статье мы покажем, что русификация китайского Андроида не представляет собой ничего сложного.
Следует заметить, что по умолчанию компания Google внедряет в свою операционную систему поддержку нескольких десятков языков. Есть среди них и русский. Избавиться от тех или иных языков может производитель смартфона - например, ради уменьшения объема памяти, который будет занимать операционка. Но практика показывает, что в последнее время крупные и не очень компании перестали трогать языковые пакеты.
Ещё нельзя не отметить тот факт, что при первом запуске смартфон должен предложить выбрать язык. Это касается практически всех версий Android. Если он вам это сделать не предлагает, то устройство уже кто-то запускал до вас. Но это не страшно, так как установить русский язык на Андроид можно едва ли не вслепую. Для этого совершите следующие действия:
Шаг 1. Перейдите в «Settings ». Если у вас вместо английского языка - иероглифы, то ориентируйтесь на внешний вид иконки, которая должна быть похожа на шестерёнку. В последних версиях операционки её можно найти не только в меню, но и в панели уведомлений, если её выдвинуть полностью.
Шаг 2. Проследуйте в раздел «Language & Input ». Обычно рядом с его наименованием находится простейшее изображение земного шара.
Шаг 3. Нажмите на пункт «Language ». Он находится в самом верху.
Шаг 4. Вам предложат список языков, зашитых в операционную систему. Выберите среди вариантов «Русский ».
Вот и всё! Однако, как мы уже сказали выше, в списке может не оказаться русского языка, если производитель решил его проигнорировать. Тогда вам нужна специальная программа для русификации.
Использование русификатора MoreLocale 2
В Google Play имеется не так много русификаторов, как того хотелось бы. Одним из них является MoreLocale 2 . Приложение является бесплатным и совместимым с огромным количеством устройств. Фактически оно содержит в себе все те языковые пакеты, которые имеются в операционной системе Android по умолчанию, до воздействия на неё китайского производителя.
Для начала вам необходимо установить данную программу. После этого совершите следующие действия:
Шаг 1. Активируйте раздел настроек «Для разработчиков» . В нашей недавней статье уже писалось о том, как это сделать. В случае с англоязычной версией операционки вам нужно для начала проследовать в «Settings ».
Шаг 3. Здесь тапните примерно 7-10 раз по пункту «Build Number ». Это активизирует права доступа для разработчиков, о чём уведомит всплывающее уведомление «You are now a developer ».
Шаг 4. Нажмите клавишу «Назад ». Проследуйте в только что появившийся раздел «Developer Options ».
Шаг 5. Здесь необходимо активировать флажок около пункта «USB Debugging », тем самым включив режим отладки по USB..
Шаг 6. Теперь вам потребуется архив с исполнительным ADB-файлом. Скачайте и распакуйте его в корень диска C своего компьютера.
Обратите внимание, что версии для Windows XP и последующих версий этой операционной системы отличаются!
Шаг 7. Подключите девайс к компьютеру при помощи USB-кабеля. Далее запустите командную строку. Для этого откройте меню «Пуск » и введите в поисковое поле «adb » (без кавычек), щелкнув левой кнопкой мыши по отобразившемуся результату.
Шаг 8. Введите в командную строку следующее: cd c:ADB . Нажмите Enter .
Шаг 9. Введите команду «adb devices », после чего нажмите Enter . Так вы увидите кодовое имя подключенного к компьютеру устройства. Если система не может определить смартфон, то что-то пошло не так - вполне возможно, что вы используете некачественный кабель.
Шаг 10. Введите по порядку следующие команды:
- pm list packages morelocale
- pm grant jp.c.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
Обратите внимание: командная строка не поддерживает функцию копирования. В связи с этим вводить весь текст придется вручную.
Шаг 11. Отключите смартфон от компьютера и откройте программу MoreLocale 2 .
Шаг 12. Найдите в списке языков «Russian ». Нажмите на этот пункт.
Система автоматически будет локализована. На этом ваши действия завершены!
Русификация клавиатуры
Интересно, что после изменения языка системы абсолютно ничего не поменяется в виртуальной клавиатуре. Если там ранее предлагались английский и китайский языки, то они же останутся и после локализации Android. К счастью, установить русский язык для клавиатуры гораздо проще, чем для самой системы. Особенно после того, как компания Google сделала свою клавиатуру отдельным приложением, позволив его скачать из интернет-магазина.
Шаг 1. Скачайте программу Google Клавиатура .
Шаг 2. Теперь проследуйте в «Настройки » и посетите пункт «Язык и ввод ».
Шаг 3. Здесь нажмите на пункт «Клавиатура Google ».
Шаг 4. Нажмите на пункт «Языки ».
Шаг 5. Отметьте нужные вам языки. Или активизируйте пункт «Язык системы », если Android уже русифицирован.
Вот и всё, на этом русификация клавиатуры завершена! Само собой, точно таким же образом вы можете включить русский язык и на любой другой виртуальной клавиатуре, если она это поддерживает (некоторые из них обладают лишь латинской раскладкой).
