Э лектронные документы формата PDF предназначены только для чтения. Просто взять и отредактировать такой документ у вас не получится – для этого придется установить специальный софт, например, громоздкий и дорогостоящий Adobe Acrobat. Отдельные элементы PDF-файла также можно править в Word 2013 и 2016. Но что делать тем, кто использует более ранние версии этого редактора?
Нет, вам не придется ничего устанавливать или обновлять, ведь есть способы лучше. Сегодня поговорим, как перевести PDF в Word, используя бесплатные онлайн-сервисы.
PDF to DOC
Е сли вы попытаетесь открыть файл ПДФ в Ворде 2010 обычным способом, скорее всего, вместо текста и картинок увидите «кракозябры»:
Это непорядок. Чтобы привести документ в нормальный вид, «скормим» его первому онлайн-конвертеру нашего обзора – PDF to DOC .
Для загрузки ПДФ-файла на сайт нажмем одноименную кнопку или перетащим его на выделенное на скриншоте поле. Через 5-20 минут (иногда дольше – это зависит от размера файла) можно забирать готовый результат. Чтобы это сделать, кликнем по кнопке «Скачать », которая появится под документом, или «Скачать Все ». Одновременно сервис может конвертировать до 20 файлов.
Результат преобразования PDF-документа, содержащего графику, текст, чертежи и таблицы (принципиальная схема), в DOC-формат меня не разочаровал. Да, без искажений не обошлось. Шрифты стали крупнее, чем в оригинале, и от этого отдельные группы слов немного сместились, но общая структура и читабельность схемы полностью сохранились:
Конвертация в формат DOCX (на соседней вкладке) дала такой же результат – не лучше и не хуже. Единственное отличие – размер итогового файла получился в 5 раз меньше.
Недостаток сервиса, который я отметил для себя, – это слишком медленное скачивание. 30-мегабайтный вордовский файл загружался на мой компьютер примерно 10 минут.
SmallPDF
В еб-сервис SmallPDF , понравился мне больше, чем предыдущий. Та же самая схема была обработана примерно в 2 раза быстрее и загрузилась обратно в считанные секунды. Структура документа, как и в первом случае, сохранилась неизменной, но искажений в нем стало меньше.
Пользоваться SmallPDF тоже очень просто:
- Загружаем или перетаскиваем на выделенное поле ПДФ-файл. Кстати, сервис поддерживает загрузку документов из Dropbox и Google Drive.
- Нажимаем «Конвертировать ».
- Скачиваем результат на компьютер либо сохраняем его в своем Dropbox или Google Drive.
Из недостатков SmallPDF стоит отметить лишь два. Первый – это ограничение бесплатной версии двумя загрузками в час (безлимитное использование по подписке стоит $4-6 в месяц). Второй – сохранение результата только в формате DOCX.
Google Docs
Т е, кто привык к сервисам Гугл, таким, как Google Drive и Docs , могут использовать их и для преобразования PDF-документов в Word (только в DOCX). Этот вариант хорош тем, что не ставит ограничений ни по количеству, ни по размеру файлов, ни по времени использования, однако по качеству конвертации он сильно уступает обоим предшественникам. Встроенный редактор неплохо обрабатывает ПДФ-ки, которые содержат только сплошной текст. Списки, таблицы, графики, рисунки и другие элементы структуры и форматирования он не воспринимает.Порядок преобразования PDF в Word следующий:
- Выполните вход в учетную запись Google.
- Откройте в браузере содержимое вашего Гугл Диска, найдите нужный PDF-документ, щелкните по нему «правой мышкой» и выберите в меню «Открыть с помощью » – «Google Docs ».
- Если вас устаревает то, что вы видите на экране, зайдите в меню «Файл » редактора Google Docs, выберите «Скачать как » и «Microsoft Word (DOCX) ».
Вот и вся конвертация.
Convert Online Free
В еб-сервис Convert Online Free переводит ПДФ-ки и в DOC-формат, и в DOCX. Обрабатывает файлы по одному. Исходник не должен весить более 50 Mb. Сразу после преобразования, которое длится 3-15 минут, отправляет результат в папку «Загрузки » браузера.
По функционалу Convert Online Free меня вполне устроил, однако то, что получилось после обработки схемы, – той самой, которую я использовал для испытания других сервисов, меня не обрадовало. Часть страниц оказалась в книжной ориентации (в оригинале все в альбомной), правая сторона во многих местах получилась пустой, а текст, который там должен быть, съехал на следующий лист.
Standard Converter
П оследний онлайн-ресурс – Standard Converter, преобразует формат PDF только в DOC. Сведений об ограничениях в размере и количестве загружаемых файлов здесь не содержится – это плюс. Обработка подопытной схемы заняла примерно столько же времени, сколько на остальных – это тоже неплохо, но результат оказался еще хуже, чем у Convert Online Free.
Оригинальное форматирование сохранилось лишь частично. Первоначальный вид остался у 2 или 3 станиц, остальные программа порвала «на британский флаг» и размазала по нескольким листам.
Пожалуй, Standard Converter, как и Google Docs стоит использовать для обработки более простых документов.
П о итогам тестирования лучше всего с задачей справились PDF to DOC и SmallPDF. На втором месте – Convert Online Free, а третье делят между собой Google Docs и Standard Converter. Впрочем, судить по одному документу о работе сервиса в целом, наверное, не стоит. Испытайте их сами – возможно, ваши результаты будут не такими, как у меня.Ещё на сайте:
Как перевести PDF в формат документа MS Word обновлено: Октябрь 15, 2016 автором: Johnny Mnemonic
Согласитесь, знакомая ситуация – нужно срочно конвертировать документ из формата PDF
в формат DOC
или DOCХ
. Зачем? Например, в документе пдф нам понадобилось что-то исправить. Или преподаватель требует сдать работу именно в таком формате. Время не ждет, и нужно сделать все в темпе. Прямое копирование текста из pdf в word - далеко не лучший выход. Он применим, если текст в файле пдф не защищен от копирования, но часто формулы и форматирование «плывут». В результате, вместо красивого и аккуратного текста, над которым мы столько трудились, на выходе получаем абы-что. Это не то что преподавателю, это и друзьям показать стыдно.
Как избежать подобной ситуации и решить вопрос быстро и элегантно? Рассказываем!
Для начала, разберемся, что это за форматы такие, и для чего каждый предназначен.
PDF - Portable Document Format . Этот формат создан специалистами компании Adobe Systems и предназначен для хранения текстовых документов, изображений, электронных книг. Его главная особенность такова – при открытии на любом компьютере, в принципиально разных ОС, Ваш документ будет выглядеть совершенно одинаково. Информационные потери в этом формате сведены к нулю. Именно поэтому пдф находит такое широкое применение. Документ пдф удобен и прост в использовании, занимает мало места на диске. С другой стороны, возможность редактирования такого документа очень ограничена.
DOC, DOCX – всем известная разработка компании Microsoft, формат файлов программы Word, позволяющей создавать и редактировать текстовые документы. Если нужна задача по , то рекомендуем указанную по ссылке статью.
Итак, как перевести одно в другое?
Начнем с перевода PDF- DOC.
- Можно использовать онлайн конвертеры, которых на просторах интернета великое множество. Конвертер - это такая программа перевода из пдф в ворд онлайн, т.е в режиме реального времени. Другое дело, что, как показывает практика, не каждый из них справляется с задачей. Качественно конвертировать текст из пдф в ворд могут не все существующие сервисы. Многие бесплатные конвертеры очень любят превратить текст в набор «кракозябликов». Чтобы Вы не столкнулись с такими, вот Вам заранее проверенные нами исправные конвертеры, совершающие преобразование пдф-ворд совершенно бесплатно:
Просто загружаете Ваш документ, и через пару минут достаете его же, но в другом формате.
А если переводить формат обратно? Иными словами, как ворд сохранить в pdf? В данном случае все гораздо проще. Если кто-то не знал - знайте! Ворд прекрасно умеет сохранять файлы в формате пдф – так что, при сохранении документа просто указывайте нужный формат. Собственно, сохранять в пдф умеют все программы Майкрософт Офис.
Искренне надеемся, что данная статья принесет Вам пользу. Ведь так приятно узнавать что-то новое каждый день. Оставайтесь с нами!
В интернете Вам попалась книга в формате PDF, но по тем или иным причинам Вам неудобно её читать или Вы не привыкли к интерфейсу программы, через которую она открывается? А может быть, Вы скачали в сети реферат, но он оказался в формате PDF и его сложно редактировать? Из данной статьи Вы узнаете, как PDF перевести в Word-документ формата.docx. Существует огромное количество способов, большое число различных программ-конвертеров и всё это в одной статье не уместить. Да и не нужно. Поэтому мы решили выбрать лишь наиболее популярные и простые методы преобразования.
Преобразовываем PDF-документ в формат.docx с помощью Calibre
Думаем, не нужно объяснять, почему мы выбрали именно.docx – он используется во всех версиях MS Office Word, начиная с 2007 года и должен применяться повсюду, в том числе и ВУЗах.Calibre – многофункциональная программа, созданная, прежде всего, для чтения книг. Она распознаёт буквально всевозможные форматы – начиная от.pdf и заканчивая.fb2. Есть у неё и приятное дополнение в виде встроенного конвертера. Давайте узнаем, как им пользоваться:
Как видите, процесс предельно простой. Вы наверняка хотите узнать, почему нами был выбран именно данный способ? Дело не только в его простоте, но и в самой программе Calibre – она удобная и многофункциональная, если Вы часто читаете книги и Вам постоянно приходится менять форматы, с ней Вы напрочь можете забыть о данной проблеме. Просто открывайте их с помощью неё.
Переводим в Word-документ PDF-файл с помощью онлайн-сервисов
Если способ выше оказался для Вас слишком сложным или весь тот функционал Вам попросту не требуется, есть смысл обратиться к одному из сервисов онлайн-перевода документов в другие форматы. Наиболее популярным является pdf2doc. Именно на его примере мы и хотим показать Вам, как осуществляется конвертирование из PDF в Word:- Заходим на сам сайт ;
- Выбираем язык страницы;
- Кликаем по нужному нам формату. В данном случае есть два варианта – конвертирование в.doc и docx. Первый – старый тип документов, используемый в Word до 2003 года выпуска, второй – новый, с 2007 года;
- Нажимаем на кнопку «Загрузить». В открывшемся окне выбираем наш файл в формате.pdf и кликаем по кнопке «Открыть» для его загрузки;
- Дожидаемся, пока он загрузится на сервер и будет конвертирован;
- Теперь Вам нужно кликнуть на кнопку «Скачать», расположенную под файлом;
- Готово! Просто сохраните книгу или реферат на компьютере.
ABBYY PDF Transformer – профессионал в мире конвертирования
Если вдруг оба полученных варианта Вас не устроили чем-либо, стоит обратиться к профессиональной программе, заточенной для конвертирования. Давайте узнаем, как с ней обращаться:
Выше мы уже сказали, что основная функция данной программы – конвертирование в разные форматы, именно поэтому она и носит префикс в названии «Transformer». А потому если варианты, получившиеся с помощью «Калибре» и онлайн-сервисов, Вас не удовлетворяют, этот наверняка придётся по вкусу!
К счастью, есть несколько способов быстро конвертировать PDF-файлы в простые для изменения документы Word.
Использование Acrobat лучший способ редактирования и форматирования документа. Именно эта компания разработала формат PDF и поэтому их механизмы работы с этим форматом наиболее точные из всех существующих. Однако для использования этого метода вам потребуется платная версия Acrobat. В настоящее время Adobe предлагает бесплатную семидневную пробную версию Adobe Acrobat Document Cloud (DC), которую вы можете использовать для разовых преобразования.
Однако, если вам нужно делать это на регулярной основе, вам придется заплатить за полную версию, что составляет 13 долларов в месяц.
Шаг 1. Откройте PDF файл, который вы хотите преобразовать в Adobe Acrobat в файл другого формата.
Шаг 2. В правой панели найдите Export PDF. Нажмите на эту кнопку.
Шаг 3. Выберите Microsoft Word, в котором будут представлены варианты формата: Word 97-2003 (.doc) и Word 2013-2016 (.docx). Если вы перейдете с файлом.docx, вы можете нажать кнопку cog и установить дополнительные параметры, например, возможность сохранить текущий текст или формат PDF. Выберите идеальный формат и настройки и нажмите кнопку «Экспорт».
Шаг 4. Adobe автоматически выполнит распознавание текста для любого отсканированного файла. Распознавание текста не всегда работает, все зависит от качества отсканированного документа. Имейте в виду, что вам, возможно, потребуется внести изменения в вашем новом документе Word.
Шаг 5. Придумайте название для вашего нового документа Word и сохраните его в нужном месте.
Эта программа справляется и с более сложным форматированием. Она распознает макет и может максимально точно восстановить текст, блоки и их расположение.
Примечание! Качество распознавания текста напрямую зависит от способа его создания. Большинство pdf-файлов создаются из документа Microsoft Word. В случае с такими документами, процесс преобразования будет максимально качественным. С отсканированными документами все программы справляются хуже.
Оценить возможности Adobe Acrobat вы можете, ознакомившись с результатами работы программы ниже. Для сравнения, задача была усложнена, вместо аккуратно отформатированного файла, программе придется работать над отсканированным текстом среднего качества.
Преобразование с помощью Microsoft Word
Microsoft Word — отличный бесплатный способ конвертировать PDF-файлы в документы Word — если у вас уже есть Office. Конечно, форматирование не всегда может распознаваться корректно, и текст может быть не точным.
Шаг 1. Для начала запустите Word и нажмите «Файл». Затем нажмите «Открыть» в появившемся меню, как будто вы открываете другой файл Word.
Шаг 2. Найдите файл PDF, который вы хотите преобразовать. Вы можете найти его по имени или перейти к месту, где он хранится. Нажмите «Открыть». Если файлы нужные файлы не отображаются, убедитесь, что не установлен фильтр.
Шаг 3. Все! Word попытается автоматически преобразовать содержимое вашего PDF в новый файл Word.
- Один из самых быстрых способов, все, что нужно — это просто открыть PDF в ворде.
- Ворд не особо качественно справляется с отсканированными документами. Но в случае с хорошо структурированными файлами, текст которых отчетливо виден и прост для распознавания он справляется на отлично.
Онлайн конвертеры
Существует несколько веб-сервисов, которые можно использовать для преобразования . Если у вас нет прямого доступа к Acrobat или Word, вы можете попробовать одну из программ перечисленных ниже.
Все они работают по одному и тому же принципу, выполняют один и тот же базовый процесс и требуют, чтобы вы просто загрузили файл, выбирали предпочтительный метод преобразования и запустили процесс.
| Название | Условия использования | Особенности |
|---|---|---|
| Nitro PDF to Word | Программа доступна в двух вариантах: Бесплатный пробный режим, который ограничивает вас, позволяя преобразовывать только две страницы документа; | Этот конвертер отправляет преобразованные документы по электронной почте, что может быть полезно при совместной работе над проектами для работы или учебы. Обе версии просты в использовании, одинаково качественно справляются со своей задачей. Просто выберите файл, который вы хотите конвертировать, нажмите «конвертировать», и все готово. На этом же сайте можно конвертировать PDF-файлы в Excel, Powerpoint или другие форматы |
| Smallpdf | Бесплатный веб-сервис | Smallpdf - быстрый и простой - все, что вам нужно в одном удобном веб-приложении. Smallpdf также позволяет загружать и экспортировать файлы на облачные хранилища, такие как Dropbox или Google Drive |
| PDF Pro | 2 версии: бесплатная с некоторыми ограничениями и платная | PDF Pro - простое веб-приложение, которое работает с различными форматами файлов, включая PDF, Word, PNG, Powerpoint и Excel. Оно не требует платы за использование или регистрацию, однако вы ограничены тремя загрузками. При выборе ежемесячной подписки (4 доллара) вы получите неограниченную загрузку файлов для конвертации, но для большинства людей бесплатной версии будет достаточно |
Видео — Как конвертировать PDF в документ Word (без программ)
Иногда возникает необходимость полученный файл в формате PDF перевести в Вордовский документ, пригодный для редактирования. При этом желательно, чтобы было сохранено исходное форматирование документа.
Для выполнения такой процедуры сегодня предлагается немало различных программ, как On-Line –конвертеров, так и прикладных программ, предназначенных для инсталляции на ПК.
Перевод PDF-файла в документ Word
Итак, приступим к переводу PDF-файла в документ Word, используя различные прикладные программы. Ниже покажем способы перевода PDF-файлов в документ Word для редактирования.
Способ 1: Nitro Pro
Данная программа не имеет русскоязычной версии. Пробная версия Nitro Pro предоставляется на 14 дней.
Внимание: после инсталляции конвертора Nitro Pro на ваш ПК, во всех приложениях пакета Microsoft Office, на панели инструментов возникнет дополнительная вкладка - «Nitro Pro».
Скачать программу Nitro Pro
- Открываем файл с расширением PDF в конверторе Nitro Pro и нажимаем на кнопку в панели инструментов «To Word» .
- После нажатия на кнопку «Convert» создается Вордовский документ, который можно редактировать.
Способ 2: First PDF
Ознакомительная версия конвертера First PDF обеспечивает конвертацию файлов на протяжении 30 дней или до 100 конвертаций. Программа русифицирована.
Скачать программу First PDF
- Запускаем конвертер First PDF и нажимаем на кнопку «Добавить из файла» , после чего откроется окно для выбора вашего файла. В результате появится строка файла. Выбираем в правой части конвертора «Формат» — «Microsoft Word» .
- После этого определяем папку для сохранения, ставим галочку на записи «Открыть результат» и жмем на кнопку «Конвертировать» .
- И, наконец, получаем документ Word с расширением DOCX, который может быть отредактирован.
Способ 3: Adobe Acrobat DC
Adobe Acrobat DC можно назвать наиболее известной программой, которая ранее называлась Adobe Reader. Программа является мультиязычной, в том числе можно использовать и на русском языке. Пробная версия «живет» на 7 дней.
Важно: после инсталляции Adobe Acrobat DC на ваш ПК, во всех приложениях пакета Microsoft Office на панели инструментов возникнет дополнительная вкладка - «ACROBAT».
Скачать программу Adobe Acrobat DC
- Итак, открываем в программе Adobe Acrobat DC файл с расширением ПДФ, который нужно перевести в Вордовский файл.
- В правой части панели находим кнопку «Экспорт PDF» и щелкаем по ней мышкой.
- В открывшемся окне выбираем необходимый формат (в нашем случае это «Microsoft Word» ), потом выбираем запись «Документ Word» или «Документ Word 97 - 2003» и нажимаем на кнопку «Экспорт» .
- При необходимости, перед нажатием на кнопку «Экспорт» , можно выполнить настройки экспорта, щелкнув по шестеренке возле записи «Документ Word» .
- После нажатия не кнопку «Экспорт» открывается окно с предложением выбора папки, в которую нужно сохранить файл.
- Выбрав папку назначения, можно задать имя файла и нажать кнопку «Сохранить» .
- Вот файл и преобразован. На нижестоящем изображении видно, что форматирование PDF- файла сохранено полностью в документе Word и его можно редактировать.
Способ 4: Конвертация фрагмента
В программе Adobe Acrobat DC можно перевести в Word отдельный фрагмент PDF- файла.
- В данном случае достаточно выделить нужный текст в Adobe Acrobat, скопировать его, используя комбинацию клавиш «Ctrl+C» .
- Затем с помощью комбинации «Ctrl+V» вставить скопированный фрагмент в Вордовский файл.
В заключение можно отметить, что все способы перевода файлов PDF в Word обеспечивают сохранение структуры текста, как это было в исходном файле.
