Цель всех существующих раскладок клавиатур - это повышение скорости и удобства печати машинного текста. В этом ключе и создавалась раскладка Дворака, о которой мы поведем речь далее.
Раскладка Colemak, клавиатура Дворака и QWERTY
Кратко охарактеризуем три наиболее популярные на сегодня раскладки клавиатур:
- QWERTY. Это известная большинству пользователей раскладка, название которой произошло от шести ее первых буквенных (аналогично некоторые российские пользователи прозвали ее "ЙЦУКЕН"). Она была разработана еще в 1870 году Кристофером Шоулзом, применялась на его первой коммерческой печатной машинке. Целью было расположить буквы часто повторяющихся слогов как можно дальше друг от друга, что должно было предотвращать "залипание" кнопок. Распространено мнение, что этот принцип существенно замедляет печать сегодня, так как "залипание" кнопок на современных клавиатурах уже неактуально. Однако именно для QWERTY был изобретен еще в 1888 году который актуален до сих пор, как и сама раскладка, которой отдают предпочтение большинство пользователей.
- Клавиатура Дворака - это раскладка, которую запатентовали в 1936 году австрийские ученые Август Дворак и Вильям Дилли. Она была создана как альтернатива привычной "ЙЦУКЕН". Ее главным плюсом определялось удобство для печатающего текст. Несмотря на то что она включена в стандартные раскладки устройств Mac, Windows, Linux, ею пользуется совсем небольшой процент владельцев девайсов.
- Раскладка Colemak. Это самое "молодое" изобретение, которое запатентовано в 2006 году Ш. Коулманом. Его название - COLEMAN + Dvorak. Нетрудно догадаться, что часть эргономических решений была позаимствована у Дворака. Ее создатель обращает внимание на главные плюсы своего детища: из-за того, что часто применяется чередование рук, и почти не задействованы мизинцы, эта раскладка считается самой скоростной из всех существующих; в отличие от клавиатуры Дворака, здесь имеются некоторые сходства с QWERTY, что позволяет быстрее освоить Colemak; до важных сочетаний клавиш-команд удобно дотянуться одной рукой.
Принципы раскладки Дворака
Изобретение австрийского профессора главной целью преследовало устранение усталости рук от долгого набора текста. Ученый, создавая ее, долгое время изучал физиологию рук и частоту печати тех или иных букв. Поэтому клавиатура Дорака основана на следующих важных принципах:
- частое чередование рук для набора текста, что заметно убыстряет скорость письма;
- самые часто употребляемые буквы (70%) должны легче всего набираться, поэтому профессор закрепил их в основном ряду раскладки;
- редко употребляемые символы (30%) были перемещены в верхний (15%) и нижний (15%) ряды;
- нагрузка была смещена вправо, т.к. большинство пользователей - правши;
- для набора диграфов (составной письменный знак из двух символов) удобнее использовать расположенные далеко друг от друга клавиши.
К слову, мировой рекорд был установлен в 1985 году именно на упрощенной раскладке Дворака. Барбара Блэкберн в течение 50 минут набирала по ней текст со средней скоростью 150 символов в минуту (в отдельные моменты женщина "разгонялась" до 212 символов).
Специальные версии клавиатуры Дворака
Кроме стандартного варианта, Дворак также изобрел версии раскладки для печати одной рукой - левой или правой. Это очень удобно для тех, кто одной рукой набирает текст, а другой работает мышью, например, для графических редакторов. Менее популярна клавиатура Дворака - "Палитра".
Вариант для программистов
Существует также отдельная версия для программистов, которые пишут код на Java, Pascal, HTML и т. д. Она была изобретена Р. Кауфманом. Здесь буквы располагаются на тех же местах, что и на обычной раскладке Дворака, а вот специальные символы перемещены:
- большое количество служебных знаков "ушло" в верхний ряд;
- цифры расположены не по возрастанию;
- на кнопках "цифра/символ" первое значение появляется при нажатии Shift, а не наоборот.
Раскладка Дворака для других языков
При адаптации раскладки для иных языков выявляются некоторые проблемы. Например, клавиатура Дворака русская (фото вы увидите далее), как и варианты для иных алфавитов, содержит то же размещение латинских букв, что и при стандартном английском варианте. Но это не совсем удобно.
На сегодня существуют следующие популярные версии клавиатуры австрийского ученого:
- Svorak, Svdvorak (шведские);
- Norsk Dvorak (норвежская);
- финская;
- BRDK (бразильская);
- German Type II (немецкая);
- испанская;
- французская;
- клавиатура Дворака русская - вариант DICTOR, который не получил широкого распространения (сайт разработчиков закрыт).
Так как раскладка Дворака находится среди стандартных у большинства операционных систем, то российские пользователи всегда могут поменять на нее QWERTY.
Как перейти с QWERY на Дворака
Переключиться на эту более эргономичную раскладку можно в системных настройках вашего девайса, зайдя в "Язык и текст", "Язык, языковые параметры". В "Методе ввода" или "Источнике ввода" выберите ANSI Dvorak. Следующий этап - купить специальные наклейки этой раскладки, которые можно приклеить поверх кнопок QWERTY. Другой вариант - клавиатура Дворака на русском, которую можно заказать во многих интернет-магазинах.
Однако многие практики быстрой печати советуют не видоизменять привычную "ЙЦУКЕН", а научиться на ней печатать вслепую, несмотря на свои пальцы. Этот метод поможет вам при работе на других ПК, где возможно переключить раскладки только в системе, а не поменять под себя еще и кнопки клавиатуры.
Для того чтобы быстро перейти с QWERTY на новый вариант, примите во внимание следующие рекомендации:
- Используете специальные программы, онлайн-тренажеры - в Сети можно найти много бесплатных версий. Обязательно проводите каждый день для себя личные соревнования на скорость печати, фиксируйте каждый свой результат.
- Как показывает практика, многие последователи Дворака на первом этапе испытывают трудности с набором паролей. Поэтому лучше сменить шифры на цифровые, а также внедрить в них латинские "А" и "М" - в новой раскладке эти символы расположены на тех же местах, что и в старой.
- Некоторые клавиатуры не обязательно заменять на специальные для версии Дворака или же покупать для них наклейки-накладки. Если ваше устройство ввода это позволяет, можно просто переставить клавиши из порядка QWERTY в новый формат.
- Любящих сочетания "горячих" клавиш ждет дополнительная трудность - привыкнуть к новому расположению кнопок-фаворитов.
- Если вы пишете коды, или для вашей деятельности необходимо частое употребление специальных символов, то вам надо первым делом научить себя привыкнуть к их новому расположению.
- Не рекомендуется применять на разных устройствах различные раскладки - вам будет сложно перестроиться, и скорость печати снизится в обоих случаях: и на клавиатуре Дорака, и на "ЙЦУКЕН".
- Чтобы новое расположение клавиш быстрее запоминалось, распечатайте картинку с раскладкой австрийского изобретателя, прикрепите ее на видное место. Можно также сделать ее фоном рабочего стола - главное, чтобы она "примелькалась".
- Не бросайте начатое. Возможно, первоначальная скорость печати вас разочарует, и вы вновь захотите вернуться к QWERTY. Такой трудный этап перестраивания привычки просто неизбежен. Помочь его преодолеть поможет только ежедневная практика, но в разумных пределах.
Обратите внимание!
При переключении на новую раскладку примите во внимание следующие важные моменты:
- Во время входа в вашу учетную запись Windows при включении компьютера пароль вводится только по раскладке QWERTY. А уже после вашего входа в систему вступает в свои права клавиатура Дворака. Следовательно, чтобы вывести ПК из спящего режима, ПИН-код надо набирать, ориентируясь на новую раскладку, а не на "ЙЦУКЕН".
- Многие практики советуют не превышать планку в 30 минут для занятий-адаптаций к раскладке Дворака, иначе можно добиться прямо противоположного эффекта - ощутимого снижения скорости печати.
- Если вы постоянно работаете на нескольких ПК или делите свой компьютер с другими пользователями, то применение нового варианта будет крайне проблематично - лучше оставаться на старой QWERTY.
- Клавиатура Дворака помогает снизить усталость при печати, но не избавляет от проблем, которые могут возникнуть у тех, чья работа связана с набором больших объемов текста - например, от синдрома запястного канала.
- У многих переход на новую раскладку сопровождается болями в мышцах рук, поскольку они поначалу дают новую необычную нагрузку для мускулатуры. Но со временем это явление проходит само собой, когда пользователь уже адаптировался.
- Как показывает практика, переключение на новую раскладку может негативно влиять на работу некоторой оргтехники. Например, может начать "капризничать" сканер штрих-кода.
Клавиатура Дворака на "Андроид": MultiLing Keyboard
Данное дополнение-клавиатура поддерживает множество языков, в том числе и русский. Помимо раскладки Дворака, здесь также можно активировать Т9, фонетическую кириллицу, Neo, Azerty, Qwertz. Можно также включить автоисправление, подсказки правильных слов.
Клавиатура Дворака Android-версии также позволяет:
- менять тему оформления кнопок;
- высоту и ширину сенсорных клавиш;
- применять сплит-режим.
Google-клавиатура для "Андроида"
Кроме стандартных раскладок для смартфона, тут можно активировать режим Дворак, Colemak, а также раскладку ПК. Доступен как обычный метод ввода символов, так и "свайп".
Среди интересных дополнительных опций можно выделить:
- интуитивную автокоррекцию;
- бесплатную установку;
- возможность выбора темы;
- богатство выбора языков ввода текста.
Версия Minuum для Android
Клавиатура быстро переключается между стандартным и мини-форматом, занимающим узкую полоску внизу экрана. Очень удобен здесь набор "свайп", доступный в обоих форматах. Цифры и символы при нем набираются жестом "палец вверх". Пробел тут ставится автоматически, эмодзи, безусловно, присутствуют.
При русском языке ввода, кроме раскладки Дворака, доступно еще 5 вариантов. Клавиатура, по отзывам пользователей, отличается еще и удивительно точной автокоррекцией, возможностью выбора одной из нескольких тем оформления и включения дополнительной панели для копирования-вставки и поиска по тексту. Один минус - бесплатная версия доступна только один месяц.
Также включается клавиатура Дворака "Андроид"-дополнениями:
- Multiling;
- NextApp;
- SwiftKey.
Изобретение Дворака, таким образом, имеет как внушительный ряд плюсов, так и минусов. Последние, как правило, связаны с ее небольшой популярностью среди пользователей. Если на "Андроид"-устройствах переключиться на новую клавиатуру можно лишь с помощью скачивания специального дополнения, то на ПК и ноутбуках адаптация к новой раскладке происходит в разы труднее.
Наверное, многие задавались вопросом, почему расположение клавиш на клавиатуре такое как есть, ведь кажется, что логичнее было бы разместить их в алфавитном порядке. На самом деле все несколько иначе, и алфавитное размещение существенно бы уменьшило скорость набора слов.
Экскурс в историю
QWERTY-клавиатура (название образовано первыми клавишами) обязана своему появлению и нынешнему виду обычной печатной машинке. Вернее, не совсем обычной, а одной из многочисленных модификаций, каждая из которых была призвана улучшить удобство и скорость набора.
Запатентовал печатную машинку американец Кристофер Шоулз при спонсорстве своего соотечественника Джеймса Денсмора. Произошло это в 1868 году, хотя попытки создания этого чуда инженерной мысли предпринимались более чем за сто лет до описываемых событий.
Изначально печатная машинка была схожа с роялем: и по принципу расположения клавиш, и по методу их работы.
Первые опытные образцы имели однорядную структуру и были чрезвычайно громоздкими. На них как раз и использовалось алфавитное расположение клавиш.
Вместе со знаками препинания и цифрами клавиш было 45. При этом не было разделения на строчные и заглавные буквы, изменяемый размер придет гораздо позже.
Модификации печатных машинок
Впоследствии конструкция была улучшена, и наборная клавиатура обзавелась вторым рядом. Кроме того, были исключены цифры 1 и 0, которые заменялись буквами английского алфавита I и O. Клавиш стало 36, размеры печатной машинки уменьшились, но главная проблема осталась нерешенной.
В английском алфавите последовательные буквы очень часто стоят рядом в словах. При высокоскоростном наборе нередко соседние молоточки не успевали возвращаться на свои места обратно от валика и цеплялись друг за друга. Это снижало скорость работы и даже могло привести к поломке прибора.
Два года спустя выходит трехрядная клавиатура, где буквы располагаются по частоте использования, а не по алфавиту. Этот вариант был гораздо ближе к современной QWERTY-клавиатуре. Кроме того, существует миф, что именно такое изменение расположения клавиш было сделано, чтобы снизить скорость набора и исключить зацепление молоточков.
Но исследования профессора Коичи Ясуока показывают, что это было сделано в целях рекламы. Чтобы торговая марка пишущих машинок Typewriter могла быть напечатана только с использованием клавиш одного ряда.
Печатное дело развивалось, и в 1872 году появился четвертый ряд. Ширина печатной машинки стала меньше, необходимость тянуться к крайним клавишам отпала, что увеличило скорость набора.
Первая серийная печатная машинка
Первая серийная печатная машинка, на которой использовалась практически идентичная нашей QWERTY-клавиатура, начала выпускаться в 1873 году и называлась Remington No.1. Еще два года оставалось до изобретения механизма сдвига и появления клавиши Shift. Это позволит добавить двоеточие, точку с запятой, апостроф и запятую во вводимые символы.
Окончательный вариант увидел свет в 1878 году и получил название Remington No.2. Он обладал сорока клавишами, а количество символов, доступных этой машинке, выросло до 76-и.
В итоге, по заявлению Джеймса Денсмора, понадобилось более десяти лет и около пятидесяти различных модификаций, чтобы получить печатную машинку, которая и стала прародительницей современной QWERTY-клавиатуры.
QWERTY-стандарт
QWERTY-клавиатура является стандартом, на базе которого были разработаны другие клавиатуры с использованием латинского алфавита. Однако так ли он хорош?
В 1936 году профессор Август Дворак пришел к выводу, что привычная раскладка клавиатуры может быть улучшена еще больше с учетом частоты использования тех или иных символов.
Однако, несмотря на то, что его детище было признано более удобным, эргономичным и скоростным, всего 2% пользователей используют клавиатуру Дворака.
Вероятно, происходит это просто по привычке, ведь, как утверждают статистические исследования на эту тему, практически никто из освоивших обе раскладки обратно к QWERTY-клавиатуре не вернулся.
Если вы хотите узнать больше подробностей о QWERTY-клавиатуре, мы советуем вам посмотреть следующее видео:
Адам Смит в свое время считал, что "невидимая рука" может разрулить всё самым эффективным способом. Но оказывается, что это не так и не только в области общественного блага, но даже в очень коммерческих проектах. Сегодня я хотел бы остановиться на одной такой технологии.
На сегодняшний день на рынке существуют три английские раскладки:
1. QWERTY
2. Клавиатура Дворака
3. Раскладка Colemak разработана в 2006 году Шаем Коулманом. К истории это не относится, поэтому останавливаться на ней не буду.
Kлавиатура QWERTY .
Раскладка QWERTY была разработана в 1870-е годы и использовалась на первой имевшей коммерческий успех печатной машинке, изобретённой Кристофером Шоулзом. Раскладка QWERTY была разработана так, чтобы буквы большинства буквосочетаний располагались на разных сторонах корзины во избежание «залипания» клавиш. Некоторые источники утверждают, что раскладка QWERTY была придумана с целью замедлить скорость набора текста, что само по себе также должно предотвращать подобные проблемы. Раскладка QWERTY на данный момент критикуется как анахронизм: проблема, которая привела к появлению раскладки QWERTY - задевающие друг за друга литеры - давно решена.
Клавиатура Дворака.
Август Дворак изучал частоту употребления букв и физиологию человеческих рук и создал раскладку, основанную на следующих принципах:
*)при наборе руки должны чередоваться как можно чаще;
*)для максимальной скорости и эффективности набора легче всего должны набираться самые часто встречающиеся символы (это означает, что клавиши с этими буквами должны быть в основном ряду, где установлены пальцы человека и в зоне указательных и средних пальцев);
*)Редкие буквы должны быть в нижнем ряду, клавиши которого труднее всего нажать;
*)Правая рука должна брать на себя больше «работы», потому что большинство людей - правши;
*)Набирать диграфы соседними пальцами труднее, чем расположенными друг от друга далеко.
Но, несмотря на то, что раскладка Дворака разработана по всем правилам, учитывает большинство соображений эргономики и включена в список раскладок любой версии Windows, с ней работают всего 2 % пользователей компьютеров. Так почему же клавиатура Дворака не пришла на смену раскладке QWERTY, a?
Получилось, что у ситуации две точки схождения:
1)Никто не пользуются QWERTY, все переходят на Дворака.
2)98% пользуются QWERTY и лишь 2% Двораком.
Вопрос, как перевести ситуацию из положения 2 в положение 1?
В 1944 году командование Военно-морских сил США, к которым в годы войны был приписан и Август Дворак, отобрало в своем ведомстве 14 профессиональных машинисток. Эти девушки умели печатать со скоростью 47 слов в минуту (при средней величине слова в 5,2 символа, то есть речь шла о скорости в 244 символа в минуту. Дворак взялся лично обучить их печати на клавиатуре своей раскладки за 52 часа. Затем комиссии предстояло сравнить результаты тестирования после обучения.
Испытания прошли весьма успешно. Во время экзамена все 14 машинисток показали увеличение скорости печати в среднем на 74%, а количество ошибок сократилось на 68%.
Рекорды скорости набора текста - аналоги рекордов машинописи - достигаются исключительно на клавиатурах с раскладкой Дворака, что является убедительным доказательством практической ценности его изобретения.Интересно заметить, что компания Аpple при производстве компьютеров iBook использовала раскладку Дворака.
В 1873 году стартовало массовое производство «Ремингтонов», поэтому можно сказать, что нет повода не отметить 140-й юбилей «qwerty». Которая, однако, за долгую жизнь свою не стала безоговорочным монополистом на «рынке раскладок». Существуют как минимум пять альтернативных клавиатурных латиниц. Ими пользуются, к ним привыкают с младых лет. Американец, печатающий быстро и вслепую, удивится, сколько он наделал ошибок, работая на чужом компе в Вене или Нджамене. Нестандартные раскладки имеют полное право на существование и заслуживают чуточку внимания - ведь именно посредством клавиатур осуществляется связь между мирами обычного и необычного.
AZERTY
Раскладка AZERTY - достояние франкофонов Европы и Африки. В конце 19-го века французы, познакомившись с «Ремингтонами» из США, стали думать о национальной гордости и собственной клавиатуре для заокеанских пишущих трещоток. Пока патриот Альбер Навар мучился со своей концепцией «ZHJAY», менее оригинальные, но более предприимчивые дизайнеры поменяли местами две пары букв и - вуаля:
QWERTZ
Звучит по-немецки и соответствует германскому духу название клавиатурной раскладки QWERTZ. На «Макбуке», купленном в Берлине, Вене или Праге, обязательно будет такой порядок букв в верхнем ряду. У нас эту раскладку именуют просто - «немецкая». Можно было назвать и «албанской», учитывая, что там она тоже в своеобразном ходу.
DVORAK
Можно подумать, что «dvorak» - очередная стандартная-нестандартная последовательность клавиш, но это просто фамилия изобретателя Августа Дворака, психолога и педагога из Сиэтла (США), являющегося родственником великого композитора Антонина Дворжака.
Люди, пользующиеся раскладкой «QWERTY», набирают в основном ряду, втором, всего 32% символов, а Дворак сделал так, чтобы было семьдесят. Так кисти рук меньше утомляются. Кроме того, американец учёл, что большинство людей на Земле - правши. Поэтому при работе с раскладкой Дворака больше половины символов набирается правой рукой, заодно и скорость набора возрастает до рекордных значений. Однако столь эргономичной, казалось бы, раскладке не суждено было победить то, к чему успели привыкнуть утомленные машинистки и работники телеграфа.
Изобрел COLEMAK в 2006 году Шай Коулмен, имя раскладки основано на смешении фамилий Коулмена и Дворака. Первая её фишка - это отсутствие ненавистного «КАПС ЛОКа». Вместо оной - дополнительная клавиша «Backspace», для тех, кто не только хочет быстро печатать (а «Колемак» позволяет это делать), но и быстро исправлять ошибки левой ногой, простите, мизинцем. Данная эргономичная раскладка отличается от стандартной всего в 17 местах, притом, что почти все спецсимволы остались на своих и поэтому «Колемак» еще называют «Двораком для программистов».
MALTRON
На первый взгляд клавиатура «Мальтрон» может показаться замороченной, сложной. Блоки с буквенными символами разнесены в разные стороны, а по центру взгроможден Numpad. Всё какое-то космическое, словно в старой ламповой фантастике.
 |
К странному порядку символов на основной линии (ANISF и DHTOR) можно привыкнуть почти столь-же быстро, как к дизайну «Мальтрона». А вообще, компания-изготовитель делает эргономичные клавиатуры с необычными раскладками под заказ. Например, для одноруких. Или с трекболом.
Раскладка клавиатуры
Компьютерная клавиатура с арабской раскладкой
Раскла́дка клавиату́ры - соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) письменного языка клавишам клавиатуры компьютера , пишущей машинки или другого устройства, с помощью которого вводится текст. Раскладка устанавливает несколько соответствий между клавишами и значениями, вводимыми с их помощью:
- механическая раскладка (англ. mechanical layout ) - форма, размеры и взаимное расположение клавиш на клавиатуре;
- визуальная раскладка (англ. visual layout ) - маркировка клавиш;
- функциональная раскладка (англ. functional layout
) - значения, вводимые одиночным или совместным нажатием клавиш. Она обеспечивается минимум двумя составными частями:
- аппаратная раскладка - соответствие скан-кода (идентификатора) и физической клавиши. Она постоянна для данной клавиатуры;
- программная раскладка - соответствие скан-кодов и кодов символов (и управляющих кодов), передаваемых программе (и, как правило, отображаемых на экране в виде букв необходимого алфавита. Именно она обычно имеется в виду под раскладкой ).
Возможно существование нескольких раскладок для одного письменного языка. Например, существуют раскладки ЙЦУКЕН и фонетическая (ЯВЕРТЫ) для русского языка; QWERTY , Дворака и Colemak для английского языка. Одна и та же раскладка может использоваться и для нескольких языков. Например, латинская раскладка QWERTY используется в пяти языках, хотя в каждом из случаев её названия в операционных системах семейства Microsoft Windows различаются: в английском («US», «United Kingdom»), в болгарском («Bulgarian (Latin)»), в китайском («Китайская традиционная - США», «Китайская (упрощённая) - США»), в японском («Японская») и в корейском («Корейская»). Одна и та же раскладка может по-разному адаптироваться для использования на компьютере. Например, в Microsoft Windows поддерживаются два варианта адаптации русской раскладки ЙЦУКЕН для компьютерных клавиатур - «Русская» (англ. «Russian» ) и «Русская (Машинопись)» (англ. «Russian (Typewriter)» ), различающихся расположением небуквенных знаков и буквы Ё ё .
Механическая раскладка
Стандартная компьютерная клавиатура, также называемая клавиатурой PC/AT, имеет 101 или 102 клавиши, расположение которых подчиняется единой общепринятой схеме, и спроектирована в расчёте на английский алфавит , содержащий 26 букв.
По своему назначению клавиши на клавиатуре PC/AT подразделяются на шесть групп:
- функциональные клавиши (F1 - F12);
- алфавитно-цифровые клавиши;
- клавиши управления курсором (Home , End , Page Up , Page Down , Delete , ← Backspace , ← , → , , ↓);
- клавиши цифровой панели;
- специализированные клавиши (Esc , Print Screen , Pause , Insert и т. д.);
- клавиши-модификаторы (⇧ Shift , Ctrl , Alt , Alt Gr , Caps Lock , Num Lock , Scroll Lock).
Визуальная раскладка
Если предполагается, что на клавиатуре будут работать с двумя раскладками, то на клавиши обычно наносят двойные обозначения. Например, черным цветом наносят символы латинской раскладки, а красным цветом - символы национальной раскладки. Переключение между двумя раскладками в операционных системах семейства Microsoft Windows обычно выполняется нажатием комбинации клавиш ⇧ Shift + Alt или ⇧ Shift + Ctrl .
Клавиши алфавитно-цифрового блока, в левом верхнем углу которых нарисована заглавная латинская буква, в зависимости от того какой регистр включен, могут вводить как заглавные, так и строчные латинские буквы. В нижнем правом углу клавиши обычно указываются символы второго уровня, которые вводят, удерживая клавишу AltGr , либо символы национальной раскладки.
Так как визуальная раскладка может отличаться от функциональной, которая задается операционной системой, существуют разные способы ее модификации или дополнения. Для нанесения букв широко используются методы лазерной гравировки, выжигания или химического вытравливания клавиш, а также применение наклеек на клавиатуру. Изменение визуальной раскладки проводится не только с целью добавления новых алфавитов языков, но и для того, чтобы сделать раскладку более эргономичной. Так, например, раскладки Dvorak оптимизируют набор текста для десятипальцевого слепого метода, чтобы в большинстве слов символы набирались бы попеременно правой и левой рукой. Это позволяет увеличить скорость набора, сократить количество ошибок и минимизировать риск возникновения травм от постоянной нагрузки (RSI).
Функциональная раскладка
Функциональная раскладка определяет соотношение между физическими клавишами и аппаратными событиями, генерируемым контроллером клавиатуры при нажатии клавиш. Операционная система отвечает за обработку событий и подстановку соответствующих символов, которые затем выводятся на экран или обрабатываются в качестве команд программных приложений. Таким образом, независимо от того, какая используется визуальная раскладка, можно печатать на разных языках. В раскладку клавиатуры могут включаться как символы только первого уровня, так и символы первого и второго уровней. На первом уровне находятся символы, для набора которых в нижнем регистре требуется нажатие одной клавиши, для набора в верхнем регистре - одновременное нажатие двух клавиш (⇧ Shift + клавиша). На втором уровне находятся символы, для набора которых в нижнем регистре требуется одновременное нажатие двух клавиш (AltGr + клавиша), для набора в верхнем регистре - одновременное нажатие трёх клавиш (AltGr + ⇧ Shift + клавиша).
Латинские раскладки клавиатуры
Первая коммерчески успешная пишущая машинка была изобретена в сентябре 1867 года американцем Кристофером Шоулзом . В ней использовалась латинская раскладка, в которой буквы на клавишах располагались в алфавитном порядке. Например, на первых семи клавишах верхнего буквенного ряда были расположены буквы: A, B, C, D, E, F, G.
У пишущей машинки Шоулза был недостаток: при быстрой печати литеры цеплялись друг за дружку и их рычажки «перепутывались». Было решено отказаться от «алфавитной» раскладки. От новой раскладки клавиатуры, получившей в дальнейшем название по буквам на первых шести клавишах третьего ряда алфавитно-цифрового блока клавиатуры - QWERTY , требовалось, чтобы буквы, образующие в английском языке устойчивые комбинации, располагались как можно дальше друг от друга по разные стороны клавиатуры и были разбросаны по разным рядам, что уменьшало вероятность «перепутывания» рычажков пишущей машинки. В настоящее время раскладка Шоулза критикуется как анахронизм, так как проблемы, которая привела к появлению QWERTY, больше не существует.
Дальнейшее совершенствование пишущих машинок устранило проблему «перепутывания» рычажков и пробудило интерес к вопросу увеличения скорости печати. В 1936 году профессор Вашингтонского Университета Август Дворак (August Dvorak) издал книгу, в которой предложил совершенно новую латинскую раскладку, носящую в настоящее время имя автора . Её принцип - максимальное удобство для набирающего текст на английском языке на пишущей машинке.
В 2006 году Шаем Коулманом (Shai Coleman) была разработана раскладка Colemak . Название происходит от Coleman+Dvorak. Раскладка приспособлена к современным компьютерным реалиям. Её принцип - эффективный и эргономичный набор текстов на английском языке на компьютерной клавиатуре.
По уверениям Коулмана, предложенная им раскладка позволяет решить следующие проблемы:
- Намного быстрее QWERTY и несколько быстрее Дворака, так как в Colemak разгружены мизинцы и чаще применяется чередование рук.
- Благодаря частичному сходству QWERTY и Colemak пользователь может использовать как QWERTY, так и Colemak, не испытывая существенных сложностей с переходом от одной раскладки к другой. Что касается раскладки Дворака, то она сильно отличается от QWERTY.
Русские раскладки клавиатуры
В русской компьютерной письменности в настоящее время используются две раскладки клавиатуры: ЙЦУКЕН , и «фонетическая раскладка ». Наиболее распространённой из них является раскладка ЙЦУКЕН , название которой происходит от шести левых символов верхнего ряда раскладки. Предшественницу этой раскладки, которую точней было бы называть ЙІУКЕН, создали в США в конце XIX века для пишущих машинок . В России в те времена раскладка ЙІУКЕН получила официальное название «Стандард-клавиатура». В раскладке в нижнем регистре располагались строчные буквы и знаки препинания, а в верхнем - прописные буквы и цифры.
Считается, что раскладка ЙЦУКЕН далека от оптимальной при печати слепым десятипальцевым методом :
- нагрузка по пальцам распределяется неравномерно, из-за чего одни пальцы «пробегают» по клавиатуре большие расстояния, чем другие;
- приходится часто гнуть пальцы, так как основной «домашний» ряд клавиатуры мало задействован;
- часто два и более символа нажимаются подряд в одной зоне, одним пальцем.
В раскладке ЙЦУКЕН также отсутствуют клавиши для используемых в русской письменности знаков препинания и небуквенных орфографических знаков:
- кавычки «ёлочки» (угловые, типографские);
- кавычки „лапки“;
- ударение;
- тире;
- параграф;
- апостроф;
- квадратные, фигурные и угловые скобки.
В операционной системе Microsoft Windows предложены два варианта адаптации раскладки ЙЦУКЕН для компьютерных клавиатур: «Русская» (англ. «Russian» ) и «Русская (Машинопись)» (англ. «Russian (Typewriter)» ). По умолчанию используется раскладка «Русская», в которой цифры перемещены в нижний регистр, а знаки препинания (кроме точки и тире) и дополнительные символы - в верхний. Большинство русскоязычных пользователей компьютеров пользуются именно этой русской раскладкой.
- Недостатком компьютерной раскладки ЙЦУКЕН (Русская) считается то, что запятая находится в верхнем регистре, хотя она не является второстепенным знаком и употребляется чаще точки.
- Следующий недостаток основной русской компьютерной раскладки - неудобство набора буквы «ё».
В 1956 году был издан «Свод правил русской орфографии и пунктуации» в котором закреплялась сложившаяся практика факультативного использования буквы «ё». Если в докомпьютерную эпоху «ё» игнорировали из-за неудобности её ручного написания и трудностей типографской печати, когда на техническом изготовлении сложной литеры стремились сэкономить, то и с переходом к клавиатуре компьютера ситуация не изменилась. На компьютерной раскладке ЙЦУКЕН «русская» буква «ё» размещена слева в верхнем углу клавиатуры, отдельно от всех остальных букв. Подобное положение буквы влияет на частоту её использования при наборе не меньше, чем неудобность её ручного написания или сложность изготовления литеры.
Из альтернативных раскладок для русского языка наподобие «DVORAK» следует выделить раскладку DIKTOR и раскладку Зубачёва . Обе эти раскладки были построены по схожему принципу с латинской раскладкой «DVORAK» но официальные сайты перестали существовать, а популярности они так и не завоевали .
Подключение русской фонетической раскладки в Microsoft Windows требует специальной компьютерной программы, найти которую можно на соответствующих сайтах Интернета. В отличие от неё, раскладки «Болгарская (фонетическая)», «Боснийская (кириллица)», «Македонская (FYROM)» и «Македонская (БЮРМ)» включены в набор раскладок Microsoft Windows Vista.
Национальные раскладки клавиатуры
Специфические казахские буквы расположены на месте основного цифрового диапазона. Для ввода цифр и символов /, *, -, + используется вспомогательная цифровая клавиатура . Вследствие этого в стандартной раскладке не нашлось места для ряда распространённых небуквенных символов, а также для буквы .
Существуют также альтернативные раскладки, собранные по «методу Дворака», например, Qazat.
Корейская
Существует несколько стандартов раскладки для корейского языка (хангылем). Самая распространённая раскладка называется Тубольсик (두벌식). В ней согласные расположены в левой стороне клавиатуры, гласные - в правой. Напряжённые согласные набираются с использованием клавиши Shift (например, на месте буквы w стоит корейская буква чхиыт (ㅈ), а при нажатии с Shift - ссанджиыт, ㅉ). Удвоенные согласные находятся в нижнем ряду клавиатуры.
В стандартном пакете Windows нет системы, аналогичной вводу по пиньиню для китайского или ромадзи - для японского языков.
Себольсик (финальная), 세벌식 최종
Существует более эргономичная раскладка Себольсик, которая включает сочетания согласных, однако она менее распространена. Имеется несколько разновидностей: Себольсик 390 (세벌식 390), Себольсик (финальная) (세벌식 최종) а также особая разновидность Себольсик, не требующая нажатия клавиши Shift, разработанная для тех, кто не может одновременно нажимать две клавиши.
Французская
Испанская
Японская
Набор текста осуществляется системой IME , например, Microsoft IME, которая самостоятельно конвертирует введённые символы каны в иероглифы, основываясь на предустановленных правилах и накопленном опыте работы с пользователем. Так, для того, чтобы набрать фразу «Я люблю сладости» (яп. 菓子を食べたい ) , нужно набрать «かしをたべたい», нажать клавишу конвертации (обычно пробел) и в выпадающем меню выбрать нужные слова из вариантов. Эта система была создана из-за большого количества омонимов в японском: например, слова с близкими значениями «думать, придумывать, вспоминать» (омоу) можно написать тремя разными иероглифами:
- «вспоминать, мыслить» (яп. 思う омоу ) ;
- «думать, придумывать, вспоминать» (яп. 想う омоу , подразумевает глубокие чувства) ;
- «вспоминать с нежностью» (яп. 憶う омоу ) .
Чувашские раскладки клавиатуры
Ввод текста на нескольких языках
Раскладки, при помощи которых можно вводить текст на нескольких языках, называются интернациональными или расширенными. Например, в раскладках «Британская расширенная» (United Kingdom Extended) и «США-международная» (United States-International), набор дополнительных букв национальных алфавитов, созданных на основе латинского, осуществляется через AltGr и через «мёртвые клавиши » (dead keys). В раскладке «Канадская многоязычная» (Canadian Multilingual Standard) дополнительные буквы национальных алфавитов размещены на клавишах небуквенных символов. Набор этих букв также доступен и через «мёртвые клавиши».
К сожалению, в перечне раскладок, включённых в операционные системы семейства Microsoft Windows, отсутствуют расширенные версии русских раскладок, которые включали бы дополнительные буквы национальных алфавитов, созданных на основе кирилицы . Однако такие раскладки, являющиеся модификацией Типографской раскладки Ильи Бирмана , доступны в качестве стороннего программного продукта . В оригинальной типографской раскладке Ильи Бирмана роль второго языка выполняет дореформенная кириллица , она также позволяет вводить буквы различных алфавитов с диакритическими знаками . Все версии раскладки имеют удобные клавиши для ввода типографских кавычек и тире .
- y (yes) в стандартной английской раскладке соответствует клавише н (нет) в стандартной русской раскладке. Поэтому нажатие этой клавиши в двуязычных программах может соответствовать противоположным действиям, в зависимости от раскладки (согласиться/не согласиться). У украиноязычных приложений возможна и обратная ошибка: клавиша n (no) соответствует т (укр. так , по-русски - «да»).
- Буквы «С» и «C» (латинская и кириллическая) выглядят одинаково и набираются одной и той же клавишей. Это может создавать проблемы в некоторых случаях. Например, вызвать срабатывание системы проверки правописания.
- Буква «W» в стандартной французской раскладке AZERTY расположена на той же клавише, что и буква «Z» в QWERTY. Таким образом, часто используемое в Windows клавиатурное сочетание Ctrl + Z (отмена последнего действия) при случайном переключении на французскую раскладку срабатывает как закрытие документа (Ctrl + W).
- Буквы «Ы» и «S» (кириллическая ЙЦУКЕН и латинская QWERTY) расположены на одной клавише и используются для придания множественного числа существительным как русского, так и английского языков.
- Буквы «Z» и «Я» расположены на одной клавише, и каждая из них является последней для своего алфавита (латинского и кириллического).
См. также
- Key To Byte
- Коды клавиш клавиатуры
Примечания
Ссылки
- EncodeRF.com - русский домен без русскоязычной клавиатуры
- Сергей Крючков. Какая раскладка лучше: русская или машинопись?
- Типографская раскладка Ильи Бирмана (Mac & Win) (Вариант для GNU/Linux)
- Раскладки клавиатуры для титульных языков России GNU/Linux
Программы для создания собственных клавиатурных раскладок
Microsoft Windows- MSKLC - The Microsoft Keyboard Layout Creator Microsoft Keyboard Layout Creator (англ.)
- MSKLC бесплатный редактор раскладок (инструкция на русском)
- Keyboard Layout Manager - позволяет создавать и править раскладки клавиатур в среде Microsoft
- FlexType 2k - Программа FlexType 2k болгарской фирмы Datecs. Позволяет редактировать и создавать любые раскладки клавиатур под Windows.
- Michał Kosmulski. Creating custom keyboard layouts for X11 using XKB (англ.) (2004-2007). Архивировано из первоисточника 6 февраля 2012. Проверено 3 октября 2007.
- Ukelele - бесплатная программа для создания собственных раскладок
| Раскладки клавиатуры | |
|---|---|
| Основанные на QWERTY | |
